Claudio Lessa Por Escrito
Claudio Lessa in writing

LessaPic5Isto é o Brasil de hoje:
O jornal Folha de S.Paulo informa algo absolutamente inacreditável, mas verdadeiro. De cento e cinquenta (150!) países, apenas cinco (5!) conseguem a façanha de exportar menos do que o Brasil.
Segundo a matéria da Folha, “O Brasil, um dos países onde as vendas ao exterior menos contribuem para o PIB, piorou seu desempenho em relação a outras economias. Em 2014, as exportações representaram 11,5% da soma de bens e serviços produzidos pelo país. Foi o sexto menor percentual entre 150 países analisados, segundo levantamento feito pela Folha com dados do Banco Mundial.
O Brasil só ficou à frente de Afeganistão, Burundi, Sudão, República Centro-Africana e Kiribati. E bem abaixo da média global, de 29,8% do PIB”.
Não é à toa que o Blog do Lessa afirma, com todas as letras, que o PT e tudo associado a ele é uma desgraça.

This is today’s Brazil:
The Folha de S.Paulo newspaper reports on something absolutely unbelievable, but true: of one hundred fifty (150!) countries, only five (5!) manage to export less than Brazil.

According to the newspaper, “Brazil – one of the countries where sales abroad contribute less to the GNP, has worsened its performance vis-à-vis other economies. In 2014, exports were 11,5% of the amount of goods and services produced by the country. It was the sixth worst percentage among 150 countries analyzed, according to a review of World Bank data.
Brazil was ahead only of Afghanistan, Burundi, the Sudan, Central African Republic and Kiribati — and well below the global GNP average of 29.8%.”
The Lessa Blog once again emphasizes its point of view: the PT (Workers Party) and everything associated to it is a disgrace.

Oposição de Sofá: Momento de Lucidez
Sofa Opposition: a moment of sanity

folha_fhc

Para o Blog do Lessa, essa é, finalmente, uma atitude que reflete um mínimo de sanidade mental por parte da Oposição de Sofá.

The Folha de S.Paulo newspaper’s headline above says that former prez Fernando Henrique Cardoso does not think this is the moment for his party (PSDB) to be looking to get closer to the current administration. FHC also says that “any non-public dialogue would look like a scheme trying to save what should not be saved”; PSDB members had criticized the Workers Party move to approach PSDB.
The Lessa Blog, relieved, says this is a rare moment of sanity by the Sofa Opposition.

Carlos Marchi, Dilma, Aécio e o Perdão…
Carlos Marchi, Dilma, Aecio and Forgiveness…

marchi2Para responder às denúncias de irregularidades na campanha de Dilma Rousseff, os petistas estão escavando as contas de Aécio Neves.
A intenção? Descobrir alguma coisinha e dar a óbvia desculpa do “todo mundo faz”.
Para responder às denúncias das pedaladas dílmicas, já estão respondendo: “Ah, FHC pedalou, 17 governos estaduais pedalaram…”
Nessa toada, não haverá mais divisão entre “certo” e “errado”, entre “legal” e “ilegal”, entre “honesto” e “ladrão”.
Vai lá e assalta um banco. Quando a polícia chegar, você diz: “Ah, Marcinho VP também roubou banco.”
Pela moral deles, se você descobrir alguém que praticou aquela irregularidade primeiro, tá perdoado.

In order to answer the accusations of misconduct during Dilma Rousseff’s campaign, PT (Workers Party’s) operatives are digging into Aecio Neves’ accounts and spending.
The intention? To find some little thing and come up with the obvious excuse: “Everyone does it.”
In order to answer to the accusations of fiscal misconduct (the so-called “fiscal pedaling”), they are already saying that “Oh, (former prez) Fernando Henrique Cardoso did it, 17 state governments did it…”
Following this path, there will be no more division between “right” and “wrong”, between “legal” and “illegal”, between “honest” and “thief”.
You may go there to rob a bank. When the police comes, you just say… “Well, (famous Brazilian criminal) Marcinho VP also robbed banks.”
According to their morals, if you find someone who has been accused of misconduct before, then you’re forgiven.

E… Não se Esqueça!
And… do not forget!

workers_party

O partido é dos trabalhadores! Agora… imagine se não fosse! Coloca Charles Chaplin, em “Tempos Modernos”, comemorando redução de salário como forma de manutenção de emprego… Pelo visto, a instabilidade mental da ex-presidente em exercício contamina o resto da quadrilha.

This is coming from the workers party currently in power! Now… just imagine if it weren’t!… It displayed Charles Chaplin (in “Modern Times”) rejoicing over pay cuts to save jobs — that was the (un)government plan unveiled yesterday… Looks like the ex-president in exercise’s mental instability is contaminating the rest of the gang.  
(The picture above says “reduced working hours… and my job is guaranteed!)

A Sacada de Laerte Rimoli
Laerte Rimoli’s take

Laerte_RimoliExplicação, desesperada, da destrambelhada Dilma: “pedaladas surgiram antes de nós”. Nenhum compromisso com a lei. Se outros erraram, o PT amplia o erro. O resultado é visível a olho nu. Basta ir a um supermercado.

A desperate explanation by mentally disorganized Dilma: “the ‘pedaladas’ (illegal fiscal maneuvers) came before we did.” In other words, no respect for the law. If others made a mistake, the Workers Party enlarges it. The result is visible to the naked eye. Just go to a supermarket.