Emerson Sousa sobre a Imparcialidade
Emerson Sousa on being impartial

emersonJN CADA DIA MAIS TENDENCIOSO E VENAL
Mais uma vez o Jornal Nacional da TV Globo dá uma demonstração de parcialidade e falta de respeito com a verdade. A acareação entre Yussef e Paulo Roberto Costa, na CPI da Petrobrás, foi tratada como irrelevante pelo JN de William Bonner e escondida a notícia por toda a edição do JN. Em momento algum o JN informou que os dois acareados afirmaram que Lula e Dilma sabiam dos desmandos da LavaJato, como ficou evidenciado nas mais de 6 horas de CPI. A matéria ficou na boca de uma repórter. Porém, em contrapartida, quando houve referência a acusações contra Aécio Neves e Sérgio Guerra, o material ficou a cargo do âncora do JN, William Bonner. Ou seja, o JN continua tendencioso, vazio, supérfluo e imoral. Pena que as outras emissoras mantenham seus informativos em horários diferenciados da Globo, senão deixariam a Globo com audiência zerada no horário nobre. Se Sérgio Guerra – já falecido – ou quem quer que seja do partido que for, tIver a ver com corrupção, desvio, benefícios escusos, falcatruas ou qualquer outro crime, que responda por ele, mesmo que in memoriam e em sua biografia. Cadeia para corruptos, corruptores e bandidos da linhagem e coloração que for. É bom lembrar que por esse alinhamento reacionário da Globo no golpe de 64, nos anos de chumbo, a emissora sofreu nas ruas a revolta da população e o desprezo da cidadania.

EACH DAY THAT GOES BY, JORNAL NACIONAL IS MORE BIASED AND VENAL
Once again, Globo TV’s Jornal Nacional shows how partial and disrespectful about the truth it can be. Alberto Youssef and Paulo Roberto Costa’s confrontation at the Petrobras parliamentary inquiry commission was deemed irrelevant by William Bonner, Jornal Nacional’s anchor and editor-in-chief. The report was hidden during the whole show. The newscast never informed at any time that the two men stated that Lula and Dilma knew about the Car Wash wrongdoings, as it was evidenced during the more than 6 hours of confrontation in front of the congressmen. The whole report on the subject was delivered by a reporter with no footage. However, when there was mention of accusations made against Aecio Neves and (deceased) Sergio Guerra, the material was solemnly read by anchor Bonner. In other words, Jornal Nacional continues to be biased, shallow, perfunctory and immoral. It’s a shame that other networks keep their newscasts in different times, otherwise Globo would have zero audience on prime time. If the deceased Sergio Guerra (or whoever from whatever party) has any involvement with corruption, embezzlement, obscure financial gains or any other crime, he or she must respond to the accusations (even in-memoriam, tarnishing his/her biography). Jail to the corrupt, whoever they may be. It’s worth remembering that this reactionary alignment by Globo TV in the 1964 military coup caused the network to suffer the anger of the people on the streets and the contempt of most citizens.

Carlos Marchi, Dilma, Aécio e o Perdão…
Carlos Marchi, Dilma, Aecio and Forgiveness…

marchi2Para responder às denúncias de irregularidades na campanha de Dilma Rousseff, os petistas estão escavando as contas de Aécio Neves.
A intenção? Descobrir alguma coisinha e dar a óbvia desculpa do “todo mundo faz”.
Para responder às denúncias das pedaladas dílmicas, já estão respondendo: “Ah, FHC pedalou, 17 governos estaduais pedalaram…”
Nessa toada, não haverá mais divisão entre “certo” e “errado”, entre “legal” e “ilegal”, entre “honesto” e “ladrão”.
Vai lá e assalta um banco. Quando a polícia chegar, você diz: “Ah, Marcinho VP também roubou banco.”
Pela moral deles, se você descobrir alguém que praticou aquela irregularidade primeiro, tá perdoado.

In order to answer the accusations of misconduct during Dilma Rousseff’s campaign, PT (Workers Party’s) operatives are digging into Aecio Neves’ accounts and spending.
The intention? To find some little thing and come up with the obvious excuse: “Everyone does it.”
In order to answer to the accusations of fiscal misconduct (the so-called “fiscal pedaling”), they are already saying that “Oh, (former prez) Fernando Henrique Cardoso did it, 17 state governments did it…”
Following this path, there will be no more division between “right” and “wrong”, between “legal” and “illegal”, between “honest” and “thief”.
You may go there to rob a bank. When the police comes, you just say… “Well, (famous Brazilian criminal) Marcinho VP also robbed banks.”
According to their morals, if you find someone who has been accused of misconduct before, then you’re forgiven.

Não se Engane: Acabou
Don’t be fooled: it’s over

Nada como almoçar com quem sabe das coisas e tem acesso às pessoas certas. A verdade é que, para todos os efeitos e apesar das bravatas de fim-de-festa de nossa Rainha da Mandioca, a farra acabou para ela e sua gang petralha. As conversas entre políticos agora só tratam de cargos a serem ocupados no pós-Dilma. Já existe até um ministério paralelo com nomes de peso, aguardando a posse, depois dessa transição lá não muito silenciosa. Tudo depende agora de como se dará a negociação entre PMDB, que empurra a Mulher-Sapiens para o abismo, e o PSDB, a dolente Oposição de Sofá que gostaria de ver tudo cair no seu colo sem o mínimo esforço. As negociações entre os dois partidos seguem em três vertentes: o apoio do PSDB a um próximo governo Temer, desde que somente a Bonequinha de Luxo caia fora; o apoio do PMDB a um eventual governo tucano, que chegaria ao Planalto após a cassação do diploma da chapa Dilma-Temer; e finalmente, um acerto entre PMDB-PSDB diante de uma eleição geral a ser convocada a partir do impeachment de Dilma e Temer.

Nothing like having lunch with the right people, those who are in the know and have access to the “right” people. The truth of the matter is that, for all practical purposes and despite the last-minute bravado by the Cassava Queen, the party is over for her and the rest of the petralha gang. Talks among politicians now are dealing only with posts to be filled during the post-Dilma. There is a parallel cabinet, already, with names defined for each cabinet seat, just waiting the end of this not-so-silent transition. All depends now on the negotiations between PMDB, the party pushing the Woman-Sapiens over the cliff, and PSDB, the lazy Sofa Opposition that would love to see everything falling on its lap with no effort on its part whatsoever. Negotiations between the two parties follow three leads: 1. the PSDB support to a Temer administration, as long as only the “Hepburn from Hell” is thrown out; 2. the PMDB support to a possible tucano (PSDB) administration that would fill in the gap after the Dilma-Temer presidential diploma is legally voided; and 3. an understanding between PMDB and PSDB to share the spoils if a general election is held three months after the Dilma-Temer impeachment.