Carlos Marchi: Perguntar Não Ofende…
Carlos Marchi: it doesn’t hurt just to ask…

marchi2Em 2012, Dilma já tinha diagnosticado a crise e escolhido os remédios.
Palpitou: “Vamos transformar a crise em oportunidade. Vamos continuar produzindo empregos cada vez melhores.”
Deu a receita:
Primeiro, reduzir as taxas de juros. Segundo, controlar a taxa de câmbio. Terceiro, reduzir impostos.
Ei, você aí que está de bobeira, me conte: primeiro, o que aconteceu com os juros? Segundo, como anda o câmbio? Terceiro, está feliz com a redução de impostos?

In 2012, Dilma Rousseff had already diagnosed the crisis and chosen the medications.
She said: “Let’s transform the crisis into opportunity. Let’s keep creating even better jobs.”
Then, she gave the recipe:
First, lower the interest rates. Second, control the exchange rate. Third, reduce taxes.
Hey, you there doin’ nothing right now, tell me: first, what happened with the interest rates? Second, how’s the exchange rate? Third, are you happy with the reduction of taxes?

Consequências da Crise na Grécia
Consequences of the Greek Crisis

(Da internet)
1. Zeus vende o trono para uma multinacional coreana.
2. Aquiles vai tratar o calcanhar na saúde pública.
3. Eros e Pan inauguram prostíbulo.
4. Hércules suspende os 12 trabalhos por falta de pagamento.
5. Narciso vende espelhos para pagar a dívida do cheque especial.
6. O Minotauro puxa carroça para ganhar a vida.
7. A Acrópole é vendida e aí é inaugurada uma Igreja Universal do Reino de Zeus.
8. Eurozona rejeita Medusa como negociadora grega:”Ela tem minhocas na cabeça!”.
9. Sócrates inaugura Cicuta’s Bar para ganhar uns trocados.
10. Dionisio vende vinhos à beira da estrada de Marathónas.
11. Hermes entrega currículo para trabalhar nos correios. Especialidade: entrega rápida.
12. Afrodite aceita posar para a Playboy.
13. Sem dinheiro para pagar os salários, Zeus libera as ninfas para trabalharem na Eurozona.
14. Ilha de Lesbos abre resort hétero.
15. Para economizar energia, Diógenes apaga a lanterna.
16. Oráculo de Delfos vaza números do orçamento e provoca pânico nas Bolsas.
17. Áries, deus da guerra, é pego em flagrante desviando armamento para a guerrilha síria.
18. A caverna de Platão abriga milhares de sem-teto.
19. Descoberto o porquê da crise: os economistas estão todos falando grego!

(From the internet)
1. Zeus sells his throne to a Korean multinational.
2. Achilles treats his heel in the public health system.
3. Eros and Pan open a whorehouse.
4. Hercules stops his 12 works for lack of pay.
5. Narcissus sells mirrors to cover his overdraft check.
6. Minotaur pulls carriages to earn his living.
7. Acropolis is sold; right there, a Universal Church of the Kingdom of Zeus is opened.
8. The Eurozone refuses to accept Medusa as the Greek negotiatior: “She has worms in her head!”
9. Socrates opens the Hemlock’s Bar to make some extra money.
10. Dionysus sells wine at the road to Marathon.
11. Hermes delivers his CV to work for the Post Office. Specialty: Fast deliveries.
12. Aphrodite decides to pose nude for Playboy magazine.
13. Without money to pay salaries, Zeus allows the nymphs to work at the Eurozone.
14. Lesbos Island opens a heterosexual resort.
15. In order to save energy, Diogenes turns off his lamp.
16. The Oracle of Delphi leaks some budget numbers and creates havoc at the Stock Market.
17. Aries, God of War, is caught red-handed sending arms to the Syrian guerrilla.
18. Plato’s cave shelters thousands of homeless.
19. The reason for the crisis is discovered: the economists are speaking Greek!