Melôs de Fim de Ano…
End of Year Tunes…

O Blog do Lessa recomenda para as festas de ano novo…

The Lessa Blog recommends for all new year’s festivities…
“Kassab & Nunkassab” singing “You and I in Guarujá”, “Run with me to Switzerland” and “Our little shack in Atibaia”
Produced by the Ministry of Culture with the support of Rouanet Law.
(Yeah, it’s a very localized joke, so… bear with me on this one!)  😉

Share

Tomara que “O Antagonista” Esteja Certo!
Let’s Hope “The Antagonist” is Right!

O post abaixo foi publicado no excelente site O Antagonista. O Blog do Lessa torce para que a notícia seja confirmada em breve, e que vejamos essa dupla criminosa atrás das grades logo, logo.

The post above has been published by the well-informed Brazilian site “O Antagonista” (The Antagonist). The Lessa Blog fervently wishes this information is confirmed soon in order to have this criminal duo behind bars as early as possible.
It reads: “The U.S. will call for the imprisonment of Lula and Dilma” — Officials from the United States are going to ask that “Brazilian Official 1” and “Brazilian Official 2″ be jailed. Lula and Dilma Rousseff are finished.”

Share

Laerte Rímoli e a Fraqueza do PT
Laerte Rimoli and the Workers Party’s weakness

Laerte_RimoliO governo corrupto do PT, da Dilma e do Lula não tem força nem para enfrentar a imprensa e fazer um balanço da manifestação. E o dinheiro para os blogs oficiais está sumindo. Como fazer, ministro Edinho Silva?

The corrupt government of the Workers Party, Dilma and Lula does not have any strength to face the press and present an evaluation of the protests. Meanwhile, the money for the official blogs is disappearing. What should be done, minister Edinho Silva?

Share

Laerte Rímoli e a Indignação Seletiva
Laerte Rimoli on selective outrage

Laerte_RimoliComovente a indignação seletiva dos meus amigos petistas. Eles têm nojo dos roubos da era FHC. Mas aplaudem, com entusiasmo, a corrupção patrocinada por Lula, Dilma e o PT. E brigam pela manutenção da gangue no poder.

The selective outrage of my friends from the Workers Party is very touching. They abhor the thefts occurred during the FHC era, but they cheer enthusiastically the corruption sponsored by Lula, Dilma and the PT. And they fight to maintain the gang in power.

Share

O Sucesso Retumbante do Panelaço
Pot-banging’s striking success

As primeiras informações sobre o panelaço promovido há poucos minutos pelos cidadãos brasileiros em todo o território nacional foi um retumbante sucesso. Uma coisa, no entanto, chamou a atenção de todos os que registraram o evento: quando Dilma, a Mulher-Sapiens, e Lula, o Brahma, colocaram suas caras no vídeo, a intensidade do barulho aumentou consideravelmente. Agora, todos concentrados para a mega-manifestação do próximo dia 16, domingo.
O Blog do Lessa mais uma vez enfatiza a necessidade de que todos saiam de casa e compareçam aos locais designados. Essa manifestação está programada para ser maior do que todas as outras juntas.

The initial reports on the pot-banging event (“panelazo”) that took place a few minutes ago tonight in Brazil’s entire territory are that it was a striking success. One thing, however, was noticed by those who were in charge of reporting the event: when Dilma, the Woman-Sapiens and Lula, the “Brahma” (number 1 criminal) appeared on the screen, the noise intensity raised considerably. Now, everyone is focused on the mega-demonstration programmed for Sunday, August 16.
The Lessa Blog once again stressed the need for everyone to leave their homes and take part in the events at the designated areas in each city. This demonstration is set to be larger than all the previous ones combined.

Share

Errado, Mais Uma Vez!
Once again, he is wrong!

 

 

fhc2

O momento é decisivo. É hora de esmagar os canalhas do PT. Há um ditado milenar que diz: “Quem o inimigo poupa, nas mãos lhe morre.” Para o Blog do Lessa, já passou da hora de cobrar admissão de erros. O que interessa agora é somente o fim definitivo e inquestionável da organização criminosa disfarçada de partido político conhecida como PT. Em outras palavras, FHC, ¿por qué no te callas?

This is a turning point. It is time to obliterate the Workers Party’s scoundrels. There is a very old adage that says: “Who saves the enemy will end up dead by those same hands.” The Lessa Blog firmly believes that It’s way past the time to demand admission of errors committed in the past. The Lessa Blog firmly believes that the only thing that really matters now is the definitive and unquestionable end of the criminal organization disguised as a political party, known as PT (Workers Party). In other words… Fernando Henrique, ¿por qué no te callas?

Share

Laerte Rímoli e a Prisão de Dirceu
Laerte Rimoli and Dirceu’s imprisonment

Laerte_RimoliEsquisito, a segunda prisão do Zé Dirceu mais me entristece do que alegra. Ela representa o fim de uma quimera. Não a ilusão que nos foi vendida pelo PT, um partido feito à imagem e semelhança do Lula. Partido cheio de vícios, aparelhamento, roubo e que nos legou, nos seus estertores, a Dilma. Mas dá uma certa nostalgia. Do romantismo de gente que lutou por um ideal, mas que ao chegar no poder resolveu chafurdar na lama, no dinheiro fácil, no bolivarianismo . Fumar charuto cubano com licor. Usar bermudas floridas caras. Trocar de namoradas, todas jovens, como se troca de roupa. Ostentar o poder pelo poder. Quem sabe, num rasgo de consciência, esse cara resolva contar das tenebrosas transações urdidas em Palácio, com o chefe da gang. Fala, capitão. Revolva seu íntimo e ajude a passar o país a limpo. Isso significa desvendar Luiz Inácio. Dá um exemplo pros seus netos. Retome aqueles antigos ideais (ou eles eram falsos?). Dignidade, ainda que tardia.

It’s strange, but José Dirceu’s second arrest has left me sadder than happier. It represents the end of a dream. Not the illusion sold to us by the Workers Party, a party made in Lula’s image and likeness; a party full of vices, rigging and theft that left us Dilma at the very end. However, it is somewhat nostalgic. There was this romantic feeling in the people who fought for an ideal, but when in power decided to bathe in the mud, in the easy money, in the bolivarianism. They decided to smoke cigars with liqueur. They went on to wear expensive flowery bermudas. They swapped girlfriends, all of them very young, as one changes clothes. It was power for the sake of power. Who knows… this guy could have a crisis of conscience and could decide to tell all the dark transactions schemed in the Planalto Palace with the gang leader. Tell everything, captain. Find it in your heart to help us clean up this country. This means revealing Luiz Inacio. Give an example to your grandchildren. Recapture those old ideals (or were they fake?). Have dignity, even at this late stage.

Share