Petralhas, Quadrilha de Ladrões Escolados
Petralhas, a gang of skilled thieves

A edição desta semana da revista Época reproduz telegramas da embaixada brasileira em Cuba sobre o trabalho de Lula como lobista da Odebrecht. O desgoverno da rainha da Mandioca, é claro, tratou de classificar os telegramas como secretos, engavetando-os por 15 anos. Mas… foi obrigado a enviá-los ao Ministério Público Federal, que investiga o assunto. Um dos telegramas, em particular, revela com clareza como são escolados esses ladrões petralhas. Eles estão sempre à espreita, buscando as formas mais seguras de se manterem à sombra, longe dos holofotes, com o dinheiro roubado fora do alcance das autoridades e de quaisquer investigações. Veja esse telegrama, por exemplo. Ele enfatiza a necessidade de se manter o dinheiro roubado longe dos controles do OFAC — Office of Foreign Assets Control. Esse é um escritório do Departamento do Tesouro dos EUA que não brinca em serviço, como você poderá ver na descrição em inglês mais abaixo, tirada do site do Departamento do Tesouro. Se quiser ler mais a respeito do OFAC (em inglês), clique aqui.

telegram

ofac

This week’s issue of “Época” magazine shows telegrams from the Brazilian embassy in Cuba detailing former president Lula da Silva’s work as a lobbyist for Odebrecht. The Cassava Queen un-administration, of course, has classified those telegrams as “secret”, keeping them away from the public eye for fifteen years. However… the un-government has been forced to send them to the Federal Public Prosecutor, that is investigating the subject. One of the telegrams, shown above (in Brazilian Portuguese), clearly reveals how skilled those petralha thieves are. They are always on the lookout, searching  for ways to keep their activities and stolen money securely away from the law. The telegram above, for example, emphasizes the need to keep the stolen money away from OFAC’s interference. The Office of Foreign Assets Control is a branch of the Treasury Department that doesn’t mess around, as you can see from the description taken from the Treasury Department’s site and shown right below the telegram. If you want more information about OFAC, please click here.

Emerson Sousa sobre a Imparcialidade
Emerson Sousa on being impartial

emersonJN CADA DIA MAIS TENDENCIOSO E VENAL
Mais uma vez o Jornal Nacional da TV Globo dá uma demonstração de parcialidade e falta de respeito com a verdade. A acareação entre Yussef e Paulo Roberto Costa, na CPI da Petrobrás, foi tratada como irrelevante pelo JN de William Bonner e escondida a notícia por toda a edição do JN. Em momento algum o JN informou que os dois acareados afirmaram que Lula e Dilma sabiam dos desmandos da LavaJato, como ficou evidenciado nas mais de 6 horas de CPI. A matéria ficou na boca de uma repórter. Porém, em contrapartida, quando houve referência a acusações contra Aécio Neves e Sérgio Guerra, o material ficou a cargo do âncora do JN, William Bonner. Ou seja, o JN continua tendencioso, vazio, supérfluo e imoral. Pena que as outras emissoras mantenham seus informativos em horários diferenciados da Globo, senão deixariam a Globo com audiência zerada no horário nobre. Se Sérgio Guerra – já falecido – ou quem quer que seja do partido que for, tIver a ver com corrupção, desvio, benefícios escusos, falcatruas ou qualquer outro crime, que responda por ele, mesmo que in memoriam e em sua biografia. Cadeia para corruptos, corruptores e bandidos da linhagem e coloração que for. É bom lembrar que por esse alinhamento reacionário da Globo no golpe de 64, nos anos de chumbo, a emissora sofreu nas ruas a revolta da população e o desprezo da cidadania.

EACH DAY THAT GOES BY, JORNAL NACIONAL IS MORE BIASED AND VENAL
Once again, Globo TV’s Jornal Nacional shows how partial and disrespectful about the truth it can be. Alberto Youssef and Paulo Roberto Costa’s confrontation at the Petrobras parliamentary inquiry commission was deemed irrelevant by William Bonner, Jornal Nacional’s anchor and editor-in-chief. The report was hidden during the whole show. The newscast never informed at any time that the two men stated that Lula and Dilma knew about the Car Wash wrongdoings, as it was evidenced during the more than 6 hours of confrontation in front of the congressmen. The whole report on the subject was delivered by a reporter with no footage. However, when there was mention of accusations made against Aecio Neves and (deceased) Sergio Guerra, the material was solemnly read by anchor Bonner. In other words, Jornal Nacional continues to be biased, shallow, perfunctory and immoral. It’s a shame that other networks keep their newscasts in different times, otherwise Globo would have zero audience on prime time. If the deceased Sergio Guerra (or whoever from whatever party) has any involvement with corruption, embezzlement, obscure financial gains or any other crime, he or she must respond to the accusations (even in-memoriam, tarnishing his/her biography). Jail to the corrupt, whoever they may be. It’s worth remembering that this reactionary alignment by Globo TV in the 1964 military coup caused the network to suffer the anger of the people on the streets and the contempt of most citizens.

Imagens Valem Mais que Milhões de Palavras
Images are worth more than millions of words

No dia 16 de agosto (domingo), milhões de pessoas saíram às ruas contra o desgoverno petralha e a favor da eliminação de Dilma Rousseff e Lula da Silva do cenário político nacional.
No dia 20 de agosto (quinta-feira), um bando de pixulecos contratados pelas centrais sindicais saíram às ruas para apoiar o atual descalabro. Dada a dificuldade de conseguir gente disposta a defender o atual estado de coisas, entre poucos gatos pingados havia até viciados em crack. Veja as fotos.

demonst

On August 16 (Sunday), millions of people went to the streets against the petralha un-government and in favor of Dilma Rousseff’s and Lula da Silva’s complete elimination from Brazil’s political scene.
On August 20 (Thursday), a small band of misfits hired by the so-called “unions” got to the streets in support of the current sham. Given the difficulty in arranging people willing to defend the current situation, crack addicts were incorporated and could be seen among the few people dressed up for the “event” (pictures on the right).

A Conclusão Lógica…
The logic conclusion…

O Blog do Lessa, que surfa por todo lado na internet e está atento ao que acontece no Brasil, realmente não tem como divergir da conclusão a que chegou o site O Antagonista.
Em um post intitulado “O que a imprensa faz e o que deixa de fazer”, os antagonistas dizem que “a imprensa não se interessou em investigar aquela nota no caderno vermelho do irmão de José Dirceu: ‘Depósito avião (Lula)’. Não se interessou também em investigar as mensagens de Marcelo Odebrecht segundo as quais ele deu 100 milhões de reais à campanha de Dilma Rousseff, provenientes de paraísos fiscais, e outros 100 milhões de reais do PT. O depoimento de Ricardo Pessoa, que confessou ter financiado com dinheiro roubado da Petrobras as campanhas de Lula, em 2006, e de Dilma, em 2010, foi completamente ignorado. A fazenda de Lula, registrada em nome de laranjas e reformada pela OAS, foi esquecida. É por isso que O Antagonista tem tantos leitores. Só por isso.”
Fossem esses “detalhes” investigados e reportados em detalhe pela imprensa, certamente não estaríamos vivendo o que estamos vivendo hoje em dia. É nisso que o Blog do Lessa acredita.

The Lessa Blog, who surfs all over the internet and is tuned to what is going on in Brazil, can’t really disagree with the “O Antagonista” site’s conclusion.
In a post titled “What the press does and what it leaves behind”, the antagonists say that “the press did not show interest in investigating that note on a red booklet belonging to Jose Dirceu’s brother: ‘Plane deposit (Lula)’. It did not show interest in investigating Marcelo Odebrecht’s messages where he mentions having given 100 million reais to Dilma Roussef’s campaign — money coming from offshore accounts, besides 100 million reais more to the Workers Party. Ricardo Pessoa’s statement, who confessed having financed Lula’s 2006 campaign and Dilma’s 2010 campaign with money stolen from Petrobras, was completely ignored. Lula’s ranch, registered in stooges’ names and revamped by OAS (a contractor company up to its neck int he Car Wash investigation) was forgotten. That is why O Antagonista has so many readers. That’s it.”
Were these “details” investigated and reported in detail by the press, we would certainly not be going through what we have been going through. This is what The Lessa Blog believes in.

Marcio Accioly e As Pantomimas
Marcio Accioly on pantomimes

marcio_acciolySomente a vaidade e a ausência de qualquer senso crítico (o tal do simancol) podem levar um cachaceiro desmoralizado, analfabeto e ladrão a se submeter a tal pantomima. Que valor tem um diploma desse? Como é que uma universidade se presta a papel como esse? É corruptor quem concede diploma, assim, e mais corrupto e idiota quem o recebe. Eis o retrato de um calhorda!
Lula recebeu 27 títulos de “doutor honoris causa”, sendo o de número 27 concedido pela Universidade de Salamanca, Espanha. Os europeus chegavam aqui levando o ouro e a prata em troca de miçangas e quinquilharia. Hoje, eles entregam diplomas e esses imbecis os penduram na parede. O “professor-padrinho deste diploma aí de baixo foi Gonzalo Gomez Dacal. Foi uma “distinção em educação e filologia”, concedida pela Universidade espanhola.

brahma2spain

Only vanity and the absence of any self-consciousness can lead a demoralized, illiterate and thief drunkard to submit himself to such pantomime. What is the true value of such a diploma? How come an university can play this kind of role? The one giving a diploma is a corrupter, but more corrupt and idiot is the one receiving it. That’s the portrait of a bastard!
Lula da Silva has received 27 titles of “doctor honoris causa”. The 27th was given by Spain’s Salamanca University. The Europeans came here and took gold and silver, giving back beads and baubles. Today, they give away diplomas and those imbeciles hang them on their walls. The teacher/sponsor of the diploma shown above was Gonzalo Gomez Dacal. It was a “distinction in education and philology” given by the Spanish university.

Está Chegando a Hora!…
It’s almost time…

mega_demonstration

Dentro de dez dias, veremos u’a manifestação que será maior do que todas as anteriores juntas. Onde quer que você esteja nesse dia, participe!

In ten days, we will witness a demonstration that will be larger than all the earlier ones combined. Wherever you may be on that day, don’t miss it!

Vergonha Nacional
National Shame

fhc

Mesmo que fosse verdade — e não é!, esse líder senil da Oposição de Sofá deveria se manter calado. O Blog do Lessa não tem ilusões: 1. PT e PSDB apenas fingem ser governoe oposição, quando são esterco do mesmo pasto, com os mesmos objetivos políticos de merda; 2. É absolutamente fundamental e necessário acabar com a organização criminosa disfarçada de partido político que atualmente estrangula o Brasil, mas… não existe perspectiva sólida de preenchimento dos espaços vazios a partir da queda da petralhada.

Even if that were true — and it is not!, this senile Sofa Opposition leader should maintain his mouth shut. The Lessa Blog has no illusions: 1. The PT (Workers Party) and the PSDB only pretend to play the roles of situation and opposition. They are exactly the same shit, with the exact same crappy objectives; 2. While it is absolutely fundamental and necessary to end the criminal organization disguised as a political party that currently strangles Brazil, there is no solid perspective of filling up the empty spaces after the Workers Party shit is thrown down the wastepipe.
Headline: Opposition  —  (Former president) Fernando Henrique Cardoso says that Dilma is honorable and blames Lula for the crisis

Carlos Marchi, Lula e os Nazistas…
Carlos Marchi, Lula and the Nazis…

marchi2Lula acha que há uma “perseguição” a Dilma e que isso “parece coisa de nazistas”.
Não.
Parece coisa dos Intocáveis com a turma de Al Capone.

Lula thinks that Dilma is being “persecuted” and that “it looks like a Nazi thing.”
No.
It looks like the Untouchables going after Al Capone’s gang.

Sergio Garschagen: Cuba, EUA e… Dilma
Sergio Garschagen: Cuba, USA and… Dilma

sergio_garschagenA bandeira cubana voltou a tremular nesta segunda-feira no Departamento de Estado americano, num gesto histórico que põe fim a décadas de hostilidades entre os dois rivais da Guerra Fria. O chanceler cubano, Bruno Rodríguez, comparece hoje, às 11h30min. (horário de Brasilia) à cerimônia de hasteamento da bandeira cubana pela primeira vez em 54 anos sobre uma mansão que voltará a ser a embaixada de Havana em Washington. John Kerry hasteará a bandeira norte-americana em visita a Havana, em agosto.
Para não ficar falando sozinha ou, no máximo reunida com os seus parceiros de diplomacia-anã (ditadores africanos, Bolivia, Argentina e Venezuela, se o Maduro a perdoar da “traição” do Itamaraty), Dilma tratou de fazer as pazes com Obama. Este colhe três vitórias estrondosas em seu mandato: a aprovação do Obama Care pelo Congresso, a reaproximação com Cuba e o acordo nuclear com o Irã. Dilma, por seu turno, colhe também três êxitos na politica interna nacional: aprovação de 8% dos brasileiros (um espanto ainda ter tudo isso!); a oposição de 2/3 dos congressistas (é o famoso e emulado programa “Dilma, take care!!”) e o desengate do criador Lula. A criatura ganhou asas e voa solo. Ela se aproximou do Obama mas não consegue mais o apoio do ladino Obrahma que, maldoso, mandou-a se aproximar do povo, que a apupa sempre.

The Cuban flag is again being displayed inside the U.S. State Department. It is a historical gesture ending decades of bickering between the two Cold War rivals. Cuban foreign minister Bruno Rodriguez attends today (11:30, Brasilia time) a flag-raising ceremony at a mansion that becomes the Cuban embassy in Washington for the first time in 54 years. John Kerry will do the same during a visit to Havana in August.
To avoid being left talking to herself — or at best gathered with its dwarf-diplomacy partners (African dictators, Bolivia, Argentina and Venezuela, if Maduro forgives the Itamaraty’s “betrayal”), Dilma made peace with Obama. Obama is harvesting three wondrous victories in his second term: Congress’ approval of Obamacare, normalizing relations with Cuba and the nuclear agreement with Iran. Dilma, on the other side, has also harvested three victories in domestic politics: an 8% approval by Brazilians (it’s amazing she still has all that!), the opposition of two-thirds of congressmen (it’s an emulation of the famous “Dilma, take care!” program) and the disengagement from her creator, Lula da Silva. The creature spread her wings and flies solo. She got close to Obama but she can’t get the support of wily Obrahma* who, mischievously, told her to get close to the people — the same people who are always booing her.
*”Obrahma” is a clever mix of words by Sergio Garschagen: he put “Obama” and one of Lula’s nicknames together. During the Car Wash investigation, it was learned that Lula was referred to as “Brahma” (a brand of beer, with a slogan that says it is #1 — an oblique explanation that he, Lula, is the number 1 criminal in the corrupt organization being investigated and prosecuted).